Kurgudan Gerçeğe Programının ikinci bölümünde Meksikalı yazar Juan Rulfo’nun “Söyle de Beni Öldürmesinler!” isimli öyküsünü inceledik. Öyküye önce yakın okuma yapıp onu edebiyat açısından değerlendirdik. Ardından çevirinin önemi ve çeviri farklılıklarından bahsettik. Son olarak öyküde geçen zamanaşımı, affetme gibi konuları hukuki ve toplumsal açıdan ele aldık.

İzlemek / dinlemek için ilgili linke tıklayabilirsiniz.

#KurgudanGerçeğe

#öykü

#hikaye

#JuanRulfo

#OvaAlevAlev

#kızgınova

#SöyledeBeniÖldürmesinler

#HukukveEdebiyat

#öyküanalizi

#sesliöykü

#aysunselçuk

#ufuktekin